I’m a sucker for superhero movies, and while I’m not as big of a fan of DC’s offerings as the Marvel ones, I’m excited to see Aquaman when it comes out next month. If you’re like me and want to see the film even sooner, you’re in luck: Amazon Prime members will be able to see the movie one week early in 1,000 theaters across the United States.

我是超级英雄电影的傻瓜，虽然我不像Marvel那样喜欢DC产品，但我很高兴看到下月发行的Aquaman。 如果您像我一样，想早点看这部电影，那您很幸运：Amazon Prime会员将能够提前一周在全美1000家影院观看这部电影。

Keep in mind: while this is an early screening, you’re still going to pay full price for the tickets. You’ll also need to pay an extra service fee to ticket reseller Atom, and this fee will vary depending on your theater of choice and the number of tickets you’re buying.

请记住：虽然这是一个早期筛选，但您仍将为门票支付全价。 您还需要向转售商Atom支付额外的服务费，并且该费用将根据您选择的剧院和所购买的票数而有所不同。

如何获得门票 (How to Get Your Tickets)

Go to . Sign into your Amazon account if you have not already. Click Get Tickets in the middle-right. This will redirect you to the Atom ticket page.

转到 。 如果尚未登录，请登录您的亚马逊帐户。 单击右中角的获取票证。 这会将您重定向到Atom票证页面。

The page should detect your location. Click the drop-down arrow with the city name if it is incorrect, then type in the correct city or ZIP code.

该页面应该可以检测到您的位置。 如果城市名称不正确，请单击带有城市名称的下拉箭头，然后输入正确的城市或邮政编码。

The list will likely include regular showings on and after the release day. The early showings will have the Amazon Prime logo on them. Click on the date you’d like to watch the movie.

该列表可能会包含发行日当天或之后的定期放映。 早期放映的影片上将贴有Amazon Prime徽标。 点击您想看电影的日期。

Click on the theater you’d like to see the film at, and the time if you have that option.

单击您想在其上看电影的剧院，然后单击时间(如果可以的话)。

Select how many tickets you want for each age group, then click Next. 

选择每个年龄段要购买多少张票，然后单击“下一步”。

Click Continue with Amazon.

单击继续使用亚马逊。

Enter your Amazon username and password, then click Next. Atom will use the same payment method that your Amazon account uses, so just choose your desired method and click Buy.

输入您的Amazon用户名和密码，然后单击下一步。 Atom将使用与您的Amazon帐户相同的付款方式，因此只需选择所需的付款方式，然后单击“购买”即可。

That’s it! Just get to the theater on time, grab some popcorn and (hopefully) enjoy the movie!

而已！ 准时到达剧院，抢些爆米花，(希望)欣赏电影！

翻译自: